EPISODE 4

La journée commence mal pour Marinette : non seulement Tikki est très malade mais, à force de repousser le moment de l'emmener chez le médecin, notre héroïne finit par perdre son kwami par négligence !

Pendant ce temps, Rose - une camarade de classe très romantique - est traumatisée par Papillon.

Désormais Princesse Fragrance et armée de son flacon de parfum, elle sème la pagaille dans la capitale et enlève son "bien-aimé", un prince en visite à Paris.

Comme Chat Noir est ensorcelé par Princesse Fragrance, c'est à Ladybug d'affronter le méchant... et Chat Noir!

Mais sans Tikki, Marinette ne peut plus se transformer en Ladybug! Commence alors une course contre la montre pour retrouver Tikki et l'emmener chez le guérisseur afin que Ladybug puisse enfin sauver Paris.