EPISODE 21

Alors que Marinette, Alya et Nino s'apprêtent à sortir, Nora, la sœur surprotectrice d'Alya, intervient : toutes les akumatisations récentes à Paris l'inquiètent. Elle refuse de laisser Alya sortir, c'est trop dangereux. Quand Nino lui dit qu'il protégera Alya en cas de danger, Nora lui lance un défi : s'il gagne, Alya pourra les accompagner. Impatiente de sortir, Marinette triche et aide Nino à gagner.Désormais seule et inquiète pour sa sœur, Nora est akumatisée par Papillon et se transforme en Anansi, une femme araignée géante. Déterminée à prouver à Alya qu'elle a besoin de sa grande sœur pour la protéger, elle fait des ravages à Paris.Dépassée par la situation, Ladybug décide de faire appel à un nouveau super-héros pour l'aider, elle et Chat Noir . Elle choisit Nino, qui se transforme en Carapace. Il est temps pour lui de prouver sa valeur et de montrer à Nora qu'il peut protéger Alya !