Alors que Tikki et Plagg passent la nuit avec les autres kwamis dans la Miracle Box pour tenter de contacter leur ami Nooroo, un mystérieux super-vilain fait son apparition à Paris.
Survolant la ville sur son nuage magique, Le Marchand de Sable donne vie aux mauvais rêves de tous ceux qui se trouvent sur son passage, y compris Marinette et Adrien. Alors qu'une vision cauchemardesque d'un Adrien amoureux de Chloé se met à poursuivre Marinette, le véritable Adrien se retrouve emprisonné dans sa chambre à coucher !
De plus, sans leurs kwamis, Marinette et Adrien ne peuvent se transformer en Ladybug et Chat Noir pour aller affronter l'énigmatique Le Marchand de Sable...
Parviendront-ils à retrouver Tikki et Plagg à temps pour mettre fin à ce cauchemar ?