EPISODE 4

Lorsque Marinette apprend qu'Adrien s'apprête à passer tout un week-end à Londres avec Kagami, elle décide de lui écrire une lettre pour lui exprimer ses sentiments avant qu'il ne soit trop tard.

Mais un grabataire, Maître Fu , lui confie une ordonnance et une lettre pour Marianne, une vieille amie à qui il n'a jamais pu avouer son amour.

Marinette s'embrouille et mélange les destinataires, remettant accidentellement sa lettre à Adrien à Marianne, qui en interprète mal le contenu.

Blessée et le cœur brisé, Marianne est akumatisée par Papillon. Désormais Rebrousse-Temps et armée d'une baguette magique, elle veut rattraper le temps perdu en le volant aux autres.

Ladybug et Chat Noir parviendront-ils à l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard ?

Et Marinette saura-t-elle donner la bonne lettre à Adrien ?